CORRECTOR DE PANTALLA - para Mac y Linux
========================================

Es un script chico (corrector.py) que lee un recuadro de tu pantalla y te marca las faltas
de ortografía en español e inglés. Todo pasa en tu compu: no manda nada a internet.
Importante: es una versión de prueba, todavía sin probar en todas las compus.

NECESITA
- Python 3 (en Mac: se instala con "xcode-select --install"; en Linux ya viene).
- Mac: nada más (usa el lector de texto de macOS). Si no lee bien: brew install tesseract tesseract-lang
- Linux: sudo apt install tesseract-ocr tesseract-ocr-spa tesseract-ocr-eng zenity maim
         (en Wayland: grim y slurp en lugar de maim; también sirven gnome-screenshot, spectacle o scrot)

USAR
  python3 corrector.py
Elegís la zona con el mouse y aparece un cuadro con las faltas y su corrección.

Otras formas:
  python3 corrector.py --texto "una frase con pruba"
  python3 corrector.py --archivo mi_texto.txt
  python3 corrector.py --agregar Marcelo        (la palabra está bien: no la marca más)

TECLA RÁPIDA
- Mac: en la app Atajos creá un atajo "Ejecutar script de shell" con
       python3 /ruta/a/corrector.py  y asignale un atajo de teclado (Ajustes > Teclado).
- Linux: Configuración > Teclado > Atajos personalizados > comando: python3 /ruta/a/corrector.py

Tu diccionario personal queda en ~/.config/corrector/diccionario_propio.txt
Para sumar errores comunes propios: editá datos/confusiones.txt (una regla por línea).

Diccionarios: español RLA-ES (GPL/LGPL/MPL) e inglés SCOWL; frecuencias de FrequencyWords. Ver datos/LICENCIA-*.txt
